Curiosity-ийн газардалтын кино!

Curiosity хөлөг газардах үеэр кино найруулагч Брандон Фибс нь НАСА-ийн удирдах төвд судлаачид инженерүүдийн хамт нэг өрөөнд байж бүхий л газардалтын үйл явцыг биеэрээ үзсэн болхоор сэтгэл нь ихэд хөдөлж газардалтын тухай кино хийхээр шийджээ. Уг кинонд газардалтанд зориулж хийсэн НАСА-ийн янз янзын симуляцууд, зургууд болон Curiosity хөлөг газардсанаасаа хойш өнөөдрийг хүртэл бидэнрүү явуулсан медиаг ашигласан байна. Киноны нэрийг “Dare Mighty Things: Curiosity on Mars ” гэх ба Монголчилоод орчуулбал “Агуу зүйлсийг зоригло: Ангараг гариг дээрх Сониуч хөлөг” болох ба холливүүдийн киноны трейлэр аятай болсон байна. Тухлан сууж үзэцгээнэ үү:

Киноны төгсгөлд хэлж байгаа үг нь АНУ-ын 26 дахь ерөнхийлөгч Теодор Рүүзвелтийн(1858-1919) хэлсэн үг аж:

Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.

жаахан уяангын халилтайгаар Монголчилбол:

Ялалт болон ялагдалыг мэддэггүй саарал мананд аж төрдөг аз жаргал болон баяр гунигийн алинийг нь ч мэдэрдэггүй сул дороочуултай нэг эгнээнд байсан дор хэдий ялагдалаар байнга шүүгдэж байвч агуу зүйлсийг зориглож агуу амжилтын эзэн болж явах нь хамаагүй дээр.

Advertisements

2 comments

  1. thanks man nice video

  2. ene bichlegiig uzeed uilangaa l aldlaa.. uneheer goyo bichleg bn.. gaihaltai gej helhed ch bagadah yum yum

Хариулт үлдээх

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Өөрчлөх )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Өөрчлөх )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Өөрчлөх )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Өөрчлөх )

Connecting to %s

%d bloggers like this: